řekni mi, co je to Undertaking, a ani nebudu muset.
Реци ми шта је Подухват, па нећу морати.
Řekni mi, že už nikdy nebudu muset být znovu svobodná.
Реци ми да ово више никад нећу морати да радим.
Doufám, že s ním nikdy nebudu muset bojovat.
Ne bih voleo da se borimo.
Nechci nikoho zabít, pokud nebudu muset.
Neæu nikog da ubijem ako ne moram.
Jestli už nikdy nebudu muset chodit po kládě, umřu šťastná.
Ako više nikad ne predjem.... preko debla, umreæu sreæna.
Když zvládnu tu akci s Donolly, uděláš mě partnerkou... a nebudu muset přemýšlet nad mým vlastním logem.
Kad bi završila sa Donolijevima i ti me postavila za partnera... uštedela bi mi trud da smišljam svoje zaglavlje.
Á, tak tohle je pár věcí, které nebudu muset dělat.
E ovo je lepa gomila stvari koje Ne moram da uradim.
Až bude volný, už se nebudu muset vrátit k Dursleyovým.
Када га ослободимо, нећу морати да се вратим код Дарслијевих.
Neříkejte mi, co přesně děláte, protože až se mě pak budou ptát, nebudu muset lhát.
Вејне, ако ми не желите рећи шта тачно радите, када ме питају, нећу морати да лажем.
Dobrý je, že jako mrtvá nebudu muset poslouchat tvý kecy.
Da sam mrtva, jedina dobra stvar bi bila što ne moram slušati vaša sranja.
Až jednou uvidí, co dokážu, začnu žít úplně nový život a už se nikdy nebudu muset zodpovídat dalšímu pánovi.
Jednom kad vide što mogu, imat æu sasvim novi život, i nikad se više neæu morati odazivati na pozive gospodara.
Těším se, až nebudu muset jednat s lidmi, jako je on.
Radujem se što više neæu imati posla s takvim ljudima.
Návnady zadarmo výměnou za to, že už nikdy nebudu muset jet autobusem.
Besplatan mamac u zamenu da više nikad ne idem autobusom.
Když to vyjde, už nikdy nebudu muset dělat číšnici.
Ako ovo uspe, neæu morati da radim kao kelnerica više.
To je v pořádku, bude pro mě jednodušší poslouchat, když se nebudu muset snažit konverzovat.
U redu je. Bit æe mi lakše slušati druge, ako ne budem morala razgovarati.
Za měsíc mi bude 18 a potom už si s ničím takovým nebudu muset dělat hlavu.
Napuniæu 18 ovog meseca, i onda neæu morati da se zamajavam ovim.
Doufám, že mu nebudu muset čelit v závěrečné zkoušce.
Molim se da se ne sretnem s Crixusom u finalnoj borbi.
Vše, co je mi jasné, je to, že jí nebudu muset operovat.
Samo znam da ne moram da je operišem.
Pochopila jsem od mého manžela, že nebudu muset protrpět další obchodní konverzaci.
Razumela sam muža da æe se voditi još jedan biznis razgovor.
Takže už se s tím hrozným člověkem nebudu muset setkat.
Znaèi ne moram da primim tog užasnog èoveka ponovo.
Doufal jsem, že si tím nebudu muset znovu projít.
Nadao sam se da neæu morati to opet prolaziti.
Díky vám už nebudu muset investovat do jiné společnosti.
Zahvaljujuæi vama, nikad više neæu morati ulagati niti u jednu kompaniju.
Nebudu muset zase začínat od nuly.
Ovo je... ne moram sada da krenem ispoèetka.
Je to tak špatné, že si stále představuju, že jeden z nás umírá na rakovinu, a tak se s ní nebudu muset rozejít.
Toliko je loše da maštam kako jedno do nas umire od raka s kako ne bih morao da raskinem sa njom.
Protože jsem si na vteřinu myslel, že už se nebudu muset cítit provinile.
Na sekund sam pomislio da više neæu morati da se oseæam krivim.
Protože jsem si na chvíli myslel, že už se nebudu muset cítit provinile.
Pomislio sam, na sekund, da neæu morati da se oseæam krivim. -Zbog èega?
Pak ze Storybrooke navždy zmizíš a už nikdy se na tebe nebudu muset dívat.
I biæeš zauvijek poslata iz Storibruka, i nikada te više neæu morati da vidim.
Alespoň už vás nebudu muset poslouchat.
Bar te više neæu morati slušati.
Když už o Willu Grahamovi nenapíšete ani slovo, nebudu muset.
Neæete napisati nijednu reè o Gremu i neæu morati.
Nemůžu se dočkat, až už s ním nebudu muset mluvit.
Jedva èekam da ne moram da razgovaram sa njim.
Doufám, že ji nikdy nebudu muset přijmout.
Nadam se da nikad neæu morati da te držim za reè.
A o svého syna už se nebudu muset bát nikdy.
Više se neæu morati brinuti zbog svoga djeteta.
Doufám, že nebudu muset někoho z vás seškrabovat.
Ciljajte metu i ostanite ispod radara. Nadam se da vas neæu morati skupljati.
A tak jsem si pořád připomínala, že už to nebudu muset snášet dlouho.
Samo sam se morala podsetiti da je moje vreme sa njima sve kraæe.
Nejlepší na tom, že vás zabiju, je, že už nebudu muset být vámi.
Najbolji dio o ubiti je da ne? u morati biti ti više.
Pokud se něco díval, nebudu muset najít.
Ako je nešto bilo ovde neæu morati da ga pronaðem.
Doufal jsem, že tenhle tah nebudu muset provést, ale pamatujete, jak jste před třemi týdny seděla v base, a já vás z ní vytáhl?
Naz, stvarno sam se nadao da me neæeš prinuditi na ovaj potez. Ali, seæaš li se kad si otprilike pre tri sedmice èamila u zatvoru? Kako sam te izbavio i tako dalje?
Takže to nebudu muset položit a budeme si moct promluvit.
Тако да неће морати да прекинем и можемо да разговарамо.
Když jsem tady, tak už si tím nikdy nebudu muset projít.
Boravak ovde znaèi da to neæu morati gledati opet.
Ještě radši si na něm kupuju knížky. A pak se nemusím stydět, že jsem je nečetl, protože zůstanou v tomhle a nikdy se na ně nebudu muset ani podívat -- a to je ideální.
Štaviše, volim da preko njega kupujem knjige za koje se nikad ne osećam loše jer ih nisam pročitao jer se nalaze ovde i nikad ne moram ponovo da ih vidim i to je savršeno.
Líbila se mi myšlenka, že nebudu muset do obchodu a zvolit si z látek, které někdo vybral k prodeji -- mohu je navrhnout a vytisknout přímo doma.
Veoma mi se svidela ideja da neću morati da idem u prodavnicu i biram materijale koje neko drugi izabere da proda - mogu jednostavno da ih dizajniram i ištampam pravo od kuće.
HW: Pomozte mi trochu: když si koupím HoloLens a budu je mít doma, nebudu muset mapovat svůj byt, že?
HV: Objasni mi sad: ako kupim Holo Lens da koristim kod kuće, da li bi trebalo da mapiram svoj stan?
0.29173707962036s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Реци ми шта је Подухват, па нећу морати. 